hold one’s breath แปล

• กลั้นหายใจ
  กลั้นใจ
  อั้นลมหายใจ
  กลั้นลมหายใจ

• hold     1) vt. กอด ชื่อพ้อง: clasp, cuddle, embrace 2) n. การควบคุม
• breath     1) n. ลมหายใจ 2) n. การหายใจ ชื่อพ้อง: respiration 3) n.
• hold (one's) breath    v. exp. กลั้นหายใจ [klan hāi jai]
• hold one' s breath    v. กลั้นใจ [klan jai]
• hold one's breath    1. v. - อัด [at] - อึดใจ [eut jai] 2. v. exp. กลั้นลมหายใจ [klan lom hāi jai]
• hold a breath    อัด กลั้น
• don't hold your breath    1) idm. อย่ากลั้นหายใจ 2) idm. อย่าคิดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว
• don’t hold your breath    อย่ากลั้นหายใจ อย่าคิดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว
• all in one breath    idm. (พูด) กระหืดกระหอบ
• bate one’s breath    กลั้นใจ กลั้นหายใจ กลั้นลมหายใจ อั้นลมหายใจ
• breath one’s last    สิ้นใจตาย ขาดใจตาย
• catch one’s breath    กลั้นลมหายใจ อั้นลมหายใจ พัก กลั้นหายใจ กลั้นใจ
• draw one’s last breath    พะงาบๆ พะงาบ งาบๆ
• lose one's breath    v. หอบ [høp]
• save one's breath    idm. ยับยั้งในการคุย ที่เกี่ยวข้อง: หักห้ามใจในการโต้เถียง, ไม่พูดไม่อธิบาย